Perspectivas clínicas ante la vivencia desafiante de morir en el adulto
Perspectivas clínicas ante la
vivencia desafiante de morir en el
VI Jornada de Bioética
La muerte como evento y el MORIR
como proceso
Cuando las condiciones de salud se deterioran de
modo irreversible y letal, el hombre entra en la
fase terminal de la existencia terrena. Para él, el
vivir se hace particular y progresivamente
Al mal y al sufrimiento físico sobreviene el drama
psicológico y espiritual del despojo que significa
y comporta el morir.
Carta de los agentes de la sal
ud. Pontificio Consejo para la pastoral de los agentes de
El buen cuidado del final de la vida
Sufrimiento físico. Sufrimiento psicológico. Necesidades emocionales. Necesidades espirituales.
Descartes: ciencia para el cuerpo y clérigos para el espíritu.
George Engel (1977): modelo biopsicosocial.
¿Y la Espiritualidad es considerada por los médicos?
El cáncer como causa de muerte
Se estima, en este momento, en 10 mil ones el
número de cáncers nuevos por año en el
mundo. Aproximadamente el 60 % morirá por
la enfermedad.
Representa el 12 % de las causas de muerte en
Las causas de muerte en el mundo
desarrollado y en el mundo en desarrollo.
Costo por ciclo de tratamiento de las 22
últimas drogas aprobadas por la FDA.
Año aprovado
Elox a tin
Imatinib mesylate*
Arsenic trioxide*
Mylota rg
He rce ptin
Interferon alfa-2b
Ca mptosa r
Ta x ote re
Ve sanoid
Le usta tin
M.C. Cox. J Clin Oncol 2004, 22: 962-9 63
Etapas en el tratamiento de un
paciente con cáncer
DIAGNÓSTICO DE CÁNCER
Potencialente curable
No potencialmente curable
Factible de tratamiento
No factible de tratamiento
Tratamiento sintomático
El enfrentarse con una enfermedad
El enterarse que uno o un relativo directo tiene cáncer es un
Está inmediatamente asociado a muerte, pérdida de
funciones, cambio en la aspecto físico, dependencia y
cambio de la relación con los otros.
Etapas de respuesta normal ante el diagnóstico:
– I-Respuesta inicial: negación o desesperación.(1 semana)– II-Disforia: ansiedad, depresión, anorexia, insomnio, pérdida de la
concentración, incapacidad de actuar. (1 a 2 semanas).
– III- Aceptación: acepta la información y evalúa las posibilidades.
Busca razones para ser optimista y resume sus actividades.
(semanas a meses aunque puede no ser exitosa)
J. C. Holland. Principios
de psico-oncología. Cancer Medicine
La muerte como evento final
¿Es la muerte algo tan terrible que es mejor ni
hablar ni pensar en ella?
¿Es la muerte una parte tan indeseable de
nuestra existencia que es mejor actuar como si
¿Es la muerte un final tan absoluto que
sencillamente no podemos enfrentarnos a ella?
Henri J Nouwen. Nuestro mayor D
Hacerse amigo de la muerte
¿Es acaso posible hacerse gradualmente amigo
de nuestra propia muerte y vivir abiertos a ella?.
¿Es posible prepararnos para nuestra muerte con
la misma dedicación que nuestros padres
pusieron en nuestro nacimiento?
¿Podemos esperar nuestra muerte como se
espera a un amigo que quiere darnos la
bienvenida a casa?.
H enri J Nouwen. Nuestro mayor D
Ayudar al paciente a hacer crecer una
triple actitud saludable hacia la
La
"conciencia" de su realidad sin minimizarla y
sin exagerarla.
La
"aceptación" , no con resignación más o
menos ciega, pero sí con sereno conocimiento y
convicción que el Señor puede y quiere obtener el
bien del mal.
La
"oblación" (ofrenda que se hace a Dios),
consumada por amor del Señor y de los
Carta de los agentes de la sal
ud. Pontificio Consejo para la pastoral de los agentes de
Ayudar a que el individuo tome
conciencia y acepte su enfermedad
Como informar sobre diagnóstico, posibilidad
de curación y expectativa de vida.
Como determinar que es lo que el paciente
quiere o puede escuchar.
Como informar dando esperanza.
Buscar el soporte afectivo, psicológico y
espiritual necesario para que el individuo
acepte la enfermedad.
Comunicación con el paciente
"La comunicación, como los tumores puede ser
benigna o maligna. También puede ser invasiva, y
los efectos de una mala comunicación con el
paciente dar metástasis en la familia. La verdad es
uno de los agentes terapéuticos mas poderosos que
disponemos, pero todavía necesitamos desarrol ar
una comprensión adecuada de su farmacología
clínica y un reconocimiento de la frecuencia y dosis
óptima para su uso. Necesitamos comprender
además sus metabolitos inmediatos: esperanza y
Objetivos de la comunicación
Acortar la distancia entre las expectativas
fantaseadas y la realidad.
Mejorar las relaciones entre todos los
Brindar al paciente y su familia elementos
para lograr una toma de decisiones adecuadas.
Factores que influencian la capacidad del
médico para dar información al paciente
Encuesta 328 Ginecólogos oncólogos. El 52% tenía dificultad
para decir a sus pacientes que morirían pronto o que su tumor
había recaído. El 76 % eran cristianos y el 24 % de otras
religiones (judíos, musulmanes, hindúes y otras).
La incomodidad de los médicos es comunicar la recaída o la
proximidad de la muerte estaba en relación con sus propias
creencias religiosas. (
P = .005 y
P = .008). Siendo los cristianos
quienes menos incomodidad tenían. No relación con el sexo o
los años de experiencia del médico.
Solo un 38 % de los médicos estaban entrenados en la
problemática de problemas éticos en el final de la vida.
L. E. Ramonde tta et al. J Clin Oncol 2003, 21: 4460-4
¿Cuanto quieren saber los pacientes?
En RU 87% (2331 pts) quería toda la información posible
ya sea buena o mala y el 98 % saber si su enfermedad
era cáncer. Más mujeres y menos ancianos. (Br J
Cancer. 2001; 84: 48-51).
En Portugal el 74 % quería toda la información y el 85 %
si tenía cáncer. (Support Care Cancer 1999; 7:407-12).
En Corea el 71.7% de los pacientes y el 43 % de los
familiares quieren que el paciente sea informado en el
momento que tiene cáncer. El 96.% de los pacientes
quieren ser informados de la enfermedad terminal, pero
solo el 77% de los familiares quieren que se informe al
paciente. (J Clin. Oncol. 2004; 22: 307-314)
Ranking de factores que influyen la decisión de
tratamiento para los pacientes, cuidadores de la
salud y médicos.
Recomendación oncólogo
Abilidad para curar
Recomendación med. cabecera
Opinión esposa/o
Opinión de los hijos
NOTA. El Ranking va de 1, que representa el más importante, hasta 7, que representa el menos importante.
G. A. Sil vestri et al. J Clin Oncol 2003, 21: 1379-1 382
Bienestar espiritual y calidad de vida en
pacientes con cáncer terminal
La calidad de vida es un concepto multidimensional que
evalúa como la enfermedad y el tratamiento afectan al
La espiritualidad es una visión y un comportamiento
personal que expresa un sentido y un propósito de la vida;
así como la necesidad de relación con algo mayor a
nosotros mismos.
La religión es un conjunto de creencias o dogmas acerca de
la divinidad, de normas morales para la conducta individual
y social y de prácticas rituales, principalmente la oración y el
sacrificio para darle culto.
Michael J. Fisch et al. J Clin Oncol 2003, 21: 2754-27 59
Bienestar espiritual (SWB) y calidad de vida
(FACT-G) en pacientes con cáncer terminal.
Estudio sobre 163 pacientes con cáncer incurable.
Encuentro alivio en mi Fe y creencias espirituales.
Encuentro fuerza en mi Fe y creencias espirituales.
Mi enfermedad fortaleció mi Fe y mis creencias espirituales.
Yo se que pase lo que pase con mi enfermedad todo estará bien.
Michael J. Fisch et al. J Clin Oncol 2003, 21: 2754-27 59
Depresión, falta de esperanza y deseo de
muerte anticipada en pacientes terminales con
92 individuos con cáncer atendidos en una unidad
de cuidados paliativos.
El 17% fueron catalogados por test específicos
como deseosos de tener una muerte acelerada o
precipitada. Además un 16 % tenía depresión
El deseo de una muerte anticipada fue asociada
significativamente en estudio de multivarianza con
depresión (p=.003) y falta de esperanza (P<.001).
W. Breitbar t et al. JAMA. 2000;284:2907-29
La espiritualidad en la fase final de
Estudio en 160 pacientes en cuidados paliativos y expectativa de
vida 3 meses evaluados con una serie de instrumentos standard.
Correlación inversa entre bienestar espiritual y deseo de muerte
precipitada (r=-0.51), desesperanza (r=-0.68), e ideas suicidas
La depresión está altamente correlacionada con deseo de muerte
anticipada en aquellos con bajo bienestar espiritual (r=0.40,
p<0.0001) pero no en aquellos con buen bienestar espiritual (r=0.20,
El bienestar espiritual ofrece protección contra la desesperanza en
aquellos cuya muerte es inminente.
Son necesarios estudios para buscar métodos de intervención
espiritual que puedan ayudar a engendrar la sensación de paz y
sentido de la muerte.
CS et al. Lancet. 2003 May 10;361(9369):160 3-7
Proporcionalidad en el tratamiento
"Ante la inminencia de una muerte
inevitable no obstante los medios usado,
es lícito en conciencia renunciar a
tratamientos que procurarían solamente
un prolongamiento precario y penoso de
la vida, pero sin interrumpir todavía el
tratamiento normal correspondiente al
enfermo en casos similares".
Carta de los agentes de la salud. Pontific io Consejo para la pastoral de los agentes de Sal ud
Alimentación e hidratación
La alimentación y la hidratación, aún artificialmente, son parte de los
tratamientos normales que siempre se le han de proporcionar al
enfermo cuando no resultan gravosos para él: su indebida suspensión
significa una verdadera y propia eutanasia.
Carta de los agentes de la salud. Pontificio Consejo para la pastoral de los agentes de Salud
La hidratación y la alimentación parenteral no altera, en general, la
supervivencia en pacientes con cáncer avanzado. La alimentación o
los líquidos forzados pueden ser estresantes para el moribundo por
aumentar las secreciones respiratorias difíciles de manejar, o producir
nauseas, diarrea o edema. La comida debe proporcionarse al paciente
que lo pide pero no forzar al que no lo hace o que no está conciente o
cerca de la muerte.
M.J. Khan. J Clin Oncol 2003; 21: 3000-3002
EL principio del doble efecto
Los pacientes cuya condición médica ha ido empeorando
reciente y progresivamente tienen menos intenciones de
participar activamente en la toma de decisiones.
En esas circunstancias es el médico el que debe a tomar
las decisiones con la ayuda de la familia.
El principio del doble efecto se utiliza para argumentar el
uso de analgésicos opiáceos para calmar el dolor en
pacientes con cáncer terminal aún si eso conduce a una
muerte más rápida. Esta doctrina distingue entre actos
prohibidos o permitidos basándose principalmente en la
intención del médico.
El principio del doble efecto debe
cumplir cinco condiciones claves
La primera clave está en la naturaleza buena del acto,
como ser calmar el dolor, y no en un acto prohibido como
es matar a una persona.
La segunda clave es la intención de hacer el bien, calmar
el dolor, siendo el efecto negativo no intencionado
La tercera condición es la distinción entre medio y efecto.
El mal efecto, la muerte, no debe ser el medio del buen
efecto que es aliviar el sufrimiento.
La cuarta clave está en la proporcionalidad entre el
efecto bueno y el malo.
No hay otro medio de obtener el objetivo bueno
T. Quill et al. NEJM 1997;337:
1768-1771. Rperkin. J Med Ethics 2002;28:164-169
Morir con dignidad
EL primer cuidado que ha de realizarse al lado del
agonizante es la "presencia amorosa".
Ayudar a una persona a morir significa ayudarla a vivir
intensamente la última experiencia de su vida
Al cuidado de médicos y enfermeras se suma al capel án,
los asistentes sociales, los voluntarios, la familia y amigos.
Sustraer al individuo del ambiente medico preocupado
solamente del aspecto biofísico de la enfermedad.
La Fe cristiana hace que . "Aquel o que parecía carente
de significado adquiere sentido y valor".
Carta de los agentes de la sal
ud. Pontificio Consejo para la pastoral de los agentes de
El deseo de todo ser humano es morir
en paz con Dios y con los demás.
Madre Teresa de Calcuta
Parroquia de San Pedro y San Pablo
No se turbe vuestro corazón.
Creéis en Dios; creed también en mí.
En la casa de mi Padre hay muchas
mansiones;
si no, os lo habría dicho;
porque voy a prepararos un lugar.
Y cuando haya ido y os haya
preparado un lugar,
volveré y os tomaré conmigo,
para que donde esté yo,
estéis también vosotros
Source: http://www.familia.org.ar/media/W1siZiIsImZhbWlsaWEvcG9uZW5jaWFzLzQ0L2RvY3VtZW50b3MvSm9ybmFkYV8wNl8tXzA0X1BlcnNwZWN0aXZhc19jbGluaWNhc19hbnRlX2xhX3ZpdmVuY2lhX2Rlc2FmaWFudGVfZGVfbW9yaXJfZW5fZWxfYWR1bHRvLnBkZiJdXQ/Jornada_06_-_04_Perspectivas_clinicas_ante_la_vivencia_desafiante_de_morir_en_el_adulto.pdf?sha=3f3107133327ed21
Recommended Prostate-Specific Antigen Testing Intervals for the Detection of Curable Prostate Cancer H. Ballentine Carter, MD; Jonathan I. Epstein, MD; Daniel W. Chan, PhD; James L. Fozard, PhD; Jay D. Pearson, PhD Objective. p=m- Toevaluate prostate-specific antigen (PSA) testing intervals that curable cancer with less frequent test¬ maintain the detection of curable cancer and reduce unnecessary testing.
MEDICINES MANAGEMENT GUIDE TO PRESCRIBING Medicines Management Team APPROVED BY: The Clinical Executive Team DATE OF ISSUE: July 2014 VERSION: Amendments for East Surrey – Jay Voralia Page 1 of 45 MEDICINES MANAGEMENT GUIDE TO PRESCRIBING Foreword This document aims to support the delivery of consistent prescribing advice to practitioners prescribing on behalf of the CCG with a purpose of: