Pharmacieservais.be
Préparez-vous pour
AVANTAGES
Découvrez les actions
BEAUTÉ
Affinez votre silhouette avant l'été
PÉDIATRIE
Check-list des
indispensables de bébé
S O M M A I R E
Avantages
Des offres exceptionnel es
Votre Santé, notre métier
sur vos produits préférés
Si nous avons toutes les raisons de nous
en réjouir, certains savent , hélas, que le
printemps annonce aussi le retour du
rhume des foins; d'autres s'inquiéteront
de retrouver au plus vite une silhouette de
rêve avant de sortir les petites robes d'été.
Rassurez-vous, nous avons sélectionné pour
vous et toute votre famil e une
large gamme
Des professionnels de la santé
de soins et de produits cosmétiques pour
120 col aborateurs qui se forment 7 700 heures par an
entamer cette saison avec sérénité.
Préparez-vous pour le retour
pour vous guider au mieux dans tous les domaines de la santé.
du rhume des foins
Retrouvez dans les pages qui suivent les
conseils précieux de nos pharmaciens et
Pédiatrie . p13
les
astuces beauté de nos esthéticiennes.
Découvrez aussi nos
nouveautés et les
indispensables de bébé
actions de printemps qui vous permettront
de profiter des produits que vous aimez à
Nouveautés . p16
des conditions très avantageuses.
Quoi de neuf dans nos rayons ?
Un assortiment de qualité
N'attendez plus, rendez-vous dans l'une de nos pharmacies où nos équipes se feront
Un large éventail de produits de médecine naturel e,
un plaisir de vous conseil er pour que vous
de nutrition et diététique, ainsi que des marques
Affinez votre silhouette
puissiez passer un excel ent printemps, en
dermo-cosmétiques testées et sélectionnées pour vous.
bonne santé et en beauté !
LES PHARMACIES SERVAIS
E I L S I
N OUVEAUTÉS
I
A C T UA LITÉ
"Votre santé, Notre métier"
est une édition de la
SPRL Pharmacies Servais,
Chaussée de Namur, 5
Des avantages exclusifs
1300 Wavre, Belgique.
Affinez votre silhou
ette avant l'été
Des offres et des prix adaptés en réponse
ensables de bébé
Éditeurs responsables :
à vos demandes et aux tendances du marché.
Emmanuel e Servais et Christophe André
Le miel, un cadeau de la nature
Ont collaboré à ce numéro :
Céline Brieven et Céline Brosteaux (marketing),
Dermatologie . p24
Maud Claessens et Marie-Aline Hel in (pharmaciennes),
Audrey Iserentant (esthéticienne)
Zoom sur le pied d'athlète
Conception et réalisation :
Make Good Sense -
[email protected]
Vétérinaire . p26
Photos et illustrations : Shutterstock
Une relation privilégiée
Protégez vos animaux
Tirage : 10.000 exemplaires
de compagnie des parasites
Les informations contenues dans ce dépliant sont rédigées
Nous prenons le temps de vous connaître pour mieux vous servir.
par et sous la responsabilité de la SPRL Pharmacies Servais.
Actualités . p30
Toute reproduction, même partiel e, est interdite. Tous nos
Comprendre vos attentes et vous conseiller, c'est notre métier.
prix sont sous réserve, valables du 01/03 au 30/04/2016.
Les dernières infos et nouveautés
de nos pharmacies
IMPRIMÉ À WAVRE
A V A N TA G E S
A V A N TA G E S
Le mois BIO-BEAUTÉ
(1) Offre appliquée sur
l'article le moins cher
1 MASQUE DETOX
OFFERT (15 ml)
01 > 31
pour 1 produit Bio-Beauté acheté
profitez des produits que
1 EAU MICELLAIRE
OFFERTE (200 ml)
vous aimez à des conditions
pour 2 produits Bio-Beauté achetés
très avantageuses.
LE 4E PRODUIT
OFFERT(1)
pour 3 produits Bio-Beauté achetés
01 > 31
Caudalie
Laino Gel Douche
1 GOMMAGE
2 + 1 GRATUIT
1 + 1 GRATUIT
OFFERT (300 ml)
14,97€ > 7,98 €
64€ > 48,73 €
(EXCEPTÉ SÉRUM SOS
DÉSALTÉRANT ET
produit Somatoline
pour 3 gels douche
1 crème minceur
CRÈME SOS YEUX SENSIBLES.)
+ 1 huile minceur
01 > 31
22,41 €
01 > 31
22,60 €
Soluté
27,40 €
Mustela Lingettes
Lierac Duo Pack
Bioderma Sensibio H2O
Herbalgem Drainage Intégral
dermo-apaisantes (avec ou sans parfum)
Phytolastil Gel et Phytolastil Soluté
1 PORTE-BOUTEILLE
1 + 1 GRATUIT
- 50% sur le 2e produit
Flacon 500 ML
ISOTHERME OFFERT à l'achat du pack
17 € > 6,80 €
+ 5 € DE REMISE à l'achat d'un duo pack
au prix du 250 ML
trio Dépurasève, Cel usève, Vénasève
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
*Dans la limite des stocks disponibles
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
A V A N TA G E S
(1) 1 Huile Prodigieuse®
Le mois NUXE
10 ml ou 1 Eau
Démaquillante 35 ml
01 > 30
1 FORMAT VOYAGE
(2) Offre appliquée sur
l'article le moins cher
OFFERT(1)
pour 1 produit Nuxe acheté
1 KIT BEAUTÉ
pour 2 produits Nuxe achetés
LE 4E PRODUIT
OFFERT(2)
pour 3 produits Nuxe achetés
Les 1ers soins hydratants fusionnels*
01 > 30
Caudalie
Gel Douche
1 SOIN SOLAIRE
Pêche de vigne
Zeste de vigne
L'essentiel
1 + 1 GRATUIT
pour l'hydratation
(PARMI LES GAMMES
HYDRAGENIST, MAGNIFICENCE,
01 > 30
Louis Widmer
Hydra Bébé
PRO-ACTIVE
1 + 1 GRATUIT
LIGHT (10 ml)
15,09 € > 6,36 €
à l'achat d'une crème UV Widmer
*Dans la limite des stocks disponibles
**Produit SUNIFIC PREMIUM au choix uniquement
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
offert pour l'achat de soins PREMIUM
16091 Annonce Pharma TE Verticale FR.indd 1
Comment vous prémunir contre les allergènes ?
Consultez les calendriers polliniques • Faites la chasse aux acariens : aspirez régu-pour connaître les pics de pol inisation :
lièrement la chambre et la literie
• Pour supprimer les acariens des matelas,
• Lavez chaque narine à l'aide de sérum
utilisez la nouvel e méthode Acar'Up®, qui
de la population
physiologique ou d'eau de mer (Physiomer®
attire et piège les acariens dans un textile
Sinus, Stérimar® Hypertonique)
du rhume des foins.
• Appliquez une couche de pommade
(Homéoplasmine®) pour isoler la muqueuse
DÉCOUVREZ LES SOLUTIONS
PAR VOTRE PHARMACIEN.
• Lavez la literie une fois par semaine et la-
vez-vous les cheveux chaque soir pour éli-miner toute trace de pol en
• Aérez brièvement le matin et gardez en-
suite les fenêtres fermées car les pol ens circulent plus en journée
• Evitez de faire sécher le linge à l'extérieur et
de tondre vous-même le gazon pendant la
1. Physiomer® Sinus 135 ml - 11,95 € I 2. Stérimar® Hypertonique
saison pollinique
Préparez-vous pour le retour
100 ml - 10,85 € I 3. Homeoplasmine® 40 gr - 7,95 € I 4. Acar'Up®
Kit Familypack (2 x 100 ml + 2 supports) - 59,90 €
Comment soulager vos symptômes ?
du rhume des foins
La rhinite al ergique peut entraîner des complications (sinusite, otite, surinfection pulmonaire et/ou oculaire…) et augmente le risque d'apparition de l'asthme. Il faut donc la traiter dès l'ap-
AVEC L'ARRIVÉE DES BEAUX JOURS, VOS YEUX PLEURENT ET VOTRE NEZ SE
parition des symptômes.
REMET À COULER ? VOUS SOUFFREZ PROBABLEMENT DE RHINITE ALLERGIQUE SAISONNIÈRE, PLUS CONNUE SOUS LE NOM DE "RHUME DES FOINS".
SOLUTIONS ALLOPATHIQUES SUGGÉRÉES PAR VOTRE PHARMACIEN
Action rapide contre l'écoulement
La rhinite allergique, c'est…
Comment reconnaitre les
Spray nasal 10 ml - 12,20 €
nasal et les éternuements
Une inflammation aiguë ou chronique de la
symptômes ?
muqueuse nasale provoquée par une al er-
Vous n'avez pas de fièvre ni de mal de gorge
Soulage les démangeaisons
gie à un des composants suivants :
Col yre 6 ml - 13,29 €
et l'oedème des paupières
• le pol en des arbres (bouleau, noisetier…),
• votre nez coule, le liquide est transparent,
Action sur l'écoulement nasal, les
des graminées (foins…), des herbacées
20 compr. - 11,19 €
éternuements, les démangeaisons
• votre nez est bouché
Cetirizine EG®
et l'écoulement lacrymal
• les acariens
50 compr. - 12,86 €
(prise le soir car risque de somnolence)
• vous éternuez "à répétition"
• les poils d'animaux
• votre nez, vos yeux ou votre palais vous dé-
En cas d'obstruction nasale
• les moisissures.
mangent et picotent.
14 compr. - 14,95 €
locaux et oraux
(à utiliser maximum 5 jours)
Ces symptômes peuvent aussi s'accompa-
15 ml - 7,74 €
gner de conjonctivite al ergique (larmoie ment,
Administration de faibles doses du
démangeaisons, œdème des paupières),
ou des al ergènes auxquels le patient
de troubles du sommeil et de la concentra-
tion ou de perte de l'odorat.
* C'est le seul traitement permettant de modifier le cours naturel de la maladie al ergique et le développement d'un asthme associé.
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
SOLUTIONS NATURELLES POUR TRAITER VOTRE ALLERGIE
Yeux fatigués et irrités ?
Permet de normaliser les
Sans effets secondaires ni
(huile de Périlla)
réactions d'hypersensibi lité
accoutumance. Peut être
respiratoires, cutanées et
utilisé par les bébés, femmes
15 Capsules - 14,95 €
Spray 100 ml - 9,30 €
enceintes et al aitantes
Pranarôm® huile
Antial ergique et
À commencer 3 semaines
(Artemisia dracunculus)
avant le pic de pol inisation
5 ml - 7,97 €
Pranarôm® spray nasal
Décongestionne le nez,
Allergoforce (7 huiles
calme les éternuements
Peut être utilisé dès 3 ans.
essentiel es et de la
et démangeaisons et
Convient aux femmes
teinture mère de plantain)
apaise les irritations des
enceintes ou al aitantes
15 ml - 8,30 €
Spray Puressentiel®
assainissant aux
Limite les sources
41 huiles essentiel es
d'allergie dans l'environnement
200 ml - 23,04 €
composé de bourgeons
Action synergique qui
de cassis, jeunes pousses
rééquilibre le terrain al er gi-
Préventif et curatif
de romarin et propolis
que et procure rapide ment un soulagement
50 ml - 23,35 €
Comprimés APP®
À commencer 1 mois avant le
Traitement préventif
30 comprimés - 19,90 €
pic de pollinisation
association de 6 médica-
Agit sur tous les
Dès apparition des
ments homéopathiques
60 comprimés - 8,20 €
(Euphrasia officinalis,
Calendula officinalis,
En cas de symptômes
Sous forme d'unidoses
Magnesia carbonica)
30 unidoses - 14,90 €
Sécheresse oculaire
Ce qu'il faut retenir
Le rhume des foins, ça se soigne ! Mais il peut entraîner des complications :
traitez-le dès l'apparition des premiers symptômes.
Médicament homéopathique. Demandez conseil à votre pharmacien.
Pas d'utilisation prolongée sans avis médical. Lire attentivement la notice.
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
21507-009_BOIRON_Pub Homeoptic A4_vertical_2016.indd 1
P É D I AT R I E
La première pharmacie
de mon bébé
Thermomètre médical digital, auriculaire, frontal
ou à distance (Hartmann Thermoval Baby®)
Mouche-bébé à aspiration (Physiomer Baby®)
et solution saline physiologique en dosettes à
usage unique (Physiodose®)
Désinfectant à base d'eau, incolore et indolore (Diaseptyl®)
Compresses stériles 5 x 5cm
Vitamine D en gouttes
Médicaments en cas de fièvre ou de douleur :
paracétamol en suppositoires ou en sirop
Médicaments en cas de diarrhée : probiotiques
(Probactiol Infantis®), sels de réhydratation
Anticoliques : solution orale (Mama Natura Coli®),
probiotiques (Protectis pediatric® gouttes),
huile de massage (PranaBB Confort digestif®)
Poussées dentaires : Camilia® solution buvable,
Pansoral® gel de massage, anneau de dentition
Erythème fessier : lavez les fesses avec le gel moussant
mouche-bébé à
Mesurer la température
Dermalibour®, asséchez la zone avec la lotion asséchante
embout nasal souple
Cytelium® et appliquez en couche épaisse la crème Avène
n'a jamais été si facile
Cicalfate®. En cas de macération des plis, utilisez un
antimycosique (Daktozin®)
Croûtes de lait : appliquez l'émulsion Ducray Kelual® croûtes
• Super rapide (3 s)
de lait du nourrisson, laissez poser 15 minutes et lavez avec le
shampooing mousse croûtes de lait Aderma Primalba®
Bleus ou choc : PranaBB gel Bleus-Bosses à partir de 9 mois,
granules homéopathiques à l'arnica (à diluer dans de l'eau
pour les plus petits), coldpack (Nexcare®coldhot mini)
Piqûres d'insectes : en prévention : PranaBB® Roller Anti-
Moustique (à partir de 6 mois) - en cas de piqûre : Urtiflor® ou
PranaBB® Roller Piqûres (à partir de 3 mois)
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
Thermoval baby_ph.servais.indd 1
18/02/2016 11:34:08
P É D I AT R I E
La trousse de toilette
de mon bébé
Les nouvelles sucettes
bibi® Happiness.
Thermomètre de bain
Gel lavant sans savon ou huile de bain (Aderma
Primalba® ou Exomega®, Mustela®.)
Avent Trousse de premiers soins
pour bébé 8 accessoires (
Lait hydratant corps à appliquer après le bain
Crème hydratante visage
Liniment oléo-calcaire pour le change à la maison et lingettes pour le déplacement
(Mustela BB®, Saforelle BB®).
Pommade pour le change (Bepanthol® onguent, Mustela BB® crème change)
Produit solaire spécifique bébé à indice de protection élevé (Avène® lait minéral
IP 50+, Laroche Posay Anthelios® lait baby IP 50+, Mustela® protection solaire IP 50+)
Brosse à dents bout de doigt et dentifrice adapté (Elmex® dentifrice 0-5 ans)
Brosse à cheveux aux poils doux
Ciseaux à ongles pour bébé à bouts ronds
Votre pharmacie vous propose également la location
d'un tire-lait Medela®, d'un pèse-bébé ou d'un aérosol.
Pour tout conseil avant et après l'accouchement, n'hésitez pas à faire appel à votre pharmacien.
Avantages dans vos pharmacies Servais
AU MOIS DE MARS
AU MOIS D'AVRIL
2 x 70 lingettes - 17 € > 6,80 €
sur les laits bébé et
articles de puériculture
(L'al aitement maternel est la meil eure
15,09 €
alimentation pour votre bébé)
> 6,36 €
Crème hydratante
Scientifiques, designers et mamans ont développé ensemble
1 + 1 GRATUIT
1 + 1 GRATUIT
les sucettes bibi
® Happiness. Elles sont fabriquées en Suisse avec
beaucoup d'attention et vous accompagnent au quotidien pour
apporter le meilleur soutien au développement des tout-petits.
Goûtez le bonheur des rires d'enfants qui résonnent joyeusement.
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
N O U V E A U T É S
N O U V E A U T É S
Quoi de neuf da ns nos rayons ?
1 Body-Slim Minceur Globale
hydrate et démêle instantanément les cheveux.
6 Gel douche Rose de Vigne
9 Homeoptic
Le Vinaigre Bril ance est le geste de beauté
Ce concentré amincissant estompe la cel ulite
ultime pour une chevelure bril antissime.
Après Fleur de Vigne, Zeste de Vigne, Thé de
Médicament homéopathique préconisé en cas
et les capitons. Sa texture active à effet
> Lumicia shampooing 200 ml - 10,32 €
Vigne et Pêche de Vigne, la gamme des gels
d'irritation ou de gêne oculaire, Homéoptic vous
"gaine" donne la sensation d'une peau lissée et
> Lumicia Baume 150 ml - 12,72 €
douche Caudalie s'enrichit d'un 5e parfum.
soulage en un clin d'oeil.
> Lumicia vinaigre brillance 150 ml - 14,92 €
> 200 ml
> Boîte de 30 doses - 14,90 €
> 200 ml - 34 €
Disponible fin mars
Disponible début avril
> Boîte de 10 doses - 7,90 €
Disponible fin février
4 Spray Minceur Use and Go
Disponible à partir du 1er mars
7 Circularom Spray
2 Sisleÿa L'Intégral Anti-Âge
10 Antimetil gom
Ce Spray Minceur favorise l'amincissement
Ce spray aux huiles essentiel es 100% naturel es
Sisleÿa L'Intégral Anti-Âge lutte contre les
de la tail e, des hanches et des cuisses jusqu'à
al ège les jambes lourdes et fatiguées et
Grâce à leur formule naturel e, ces gommes
signes visibles du vieil issement pour apporter
-36% en 4 semaines. Crème-fluide facile à
soutient la circulation tout en apportant une
sans sucre au délicieux goût de citron vous
une réponse anti-âge absolument complète.
utiliser grâce à sa présentation en spray.
agréable sensation de fraîcheur.
aident à retrouver un équilibre digestif optimal.
Les résultats sont spectaculaires sur les rides,
> 200 ml - 31,20 €
> 24 gommes - 9,45 €
la fermeté, l'éclat et l'hydratation de la peau.
> 100 ml - 22,48 €
Disponible à partir du 1er mars
Disponible à partir du 1er mars
> Texture normale ou extra riche 50 ml - 324 €
5 Gamme Tolérance Extrême
Disponible dès à présent dans les pharmacies de
11 Vénasève drainage circulatoire
PranaBB Anti-moustiques
Lasne, Waterloo Cense, Grez-Doiceau et au centre
A l'origine de ces soins d'exception : la Cosmétique
Cette nouvel e gamme bio d'anti-moustiques
Stérile. Innovation inégalée, el e permet d'obtenir
Le Vénasève complète la cure de drainage
intégrale en 3 étapes : 1. Dépurasève (dépuratif
3 Gamme Lumicia
spécialement conçue pour les bébés est
des formules minimales (7 ingrédients seulement)
régénérant), 2. Cel usève (minceur), 3. Vénasève
composée d'un lait corporel répulsif et d'un gel
qui répondent au besoin essentiel d'hydratation
(drainage circulatoire)
Nouveau rituel de soins Lumicia aux actifs
apaisant contre les piqûres d'insectes.
de la peau. La gamme est composée de 4 soins :
100% naturels, sans silicone. Le Shampooing
Lait nettoyant (16 €), Émulsion (15,20 €), Crème
> Roller Anti-Moustique 30 ml - 10,83 €
> Vénasève 250 ml - 14,35 €
Révélation Lumière rend les cheveux fluides,
(15,20 €) et Masque (16,80 €).
> Roller Piqûres 15 ml - 9,40 €
Diponible à partir du 1er avril
légers et soyeux. Le Baume Révélation Lumière
Disponible mi-mars
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
NOS SOLUTIONS CONCRÈTES POUR COMBATTRE LA CELLULITE
La première étape est de détoxifier et drainer l'organisme. Procéder à un massage journalier des zones touchées avec une crème amincissante permet également de réduire les capitons et d'empêcher leur apparition.
1. Des compléments alimentaires pour détoxi -
2. Un massage des zones sensibles avec une
fier et drainer l'organisme :
Un pack duo minceur à base de bourgeons Pourquoi un massage ?
Cellusève® et Celluligem®
Le massage est indispensable pour drainer le
Cel usève® favorise l'élimination des capitons
corps, diminuer la rétention d'eau, éliminer les
La cel ulite touche
et l'amincissement grâce à la sève fraîche de
toxines et déloger la cel ulite. L'effet de votre
bouleau et les extraits de bourgeons de bou-
90 % des femmes,
crème amincissante en sera potentialisé !
leau, cassis et frêne. Les bourgeons de noise-
Nous vous conseil ons aussi de préparer la
tier et châtaigner aident à soutenir la circula-
peau en effectuant un gommage une à deux
tion et à soulager les jambes.
fois par semaine : ceci permet aux actifs de
Cel uligem® : ces gouttes à base d'extraits de
la crème amincissante de mieux pénétrer et
bourgeons luttent durablement contre les ef-
a également des vertus tonifiantes et raffer-
fets disgracieux de la cel ulite et facilitent la
perte de poids.
Innovation des Laboratoires Forté Pharma,
Affinez votre silhouette avant l'été
les comprimés Specific Peau d'Orange s'at-
POUR UN MASSAGE
LE MAILLOT DE BAIN ÉTANT BIENTÔT DE RETOUR, IL EST TEMPS DE S'ATTAQUER À
taquent à l'aspect disgracieux des capitons
grâce au Cel uli-5activ, un complexe testé
CETTE "PEAU D'ORANGE" DISGRACIEUSE. AU PROGRAMME : UNE ALIMENTATION
scientifiquement et composé de 5 actifs na-
Répétez ces gestes plusieurs fois sur la
ÉQUILIBRÉE, UN PEU DE SPORT, SUFFISAMMENT D'HEURES DE SOMMEIL, UNE
turels hautement concentrés en polyphénols
zone à traiter :
CRÈME AMINCISSANTE. ET UN BON MASSAGE !
(marc de raisin, pamplemousse, guarana, thé
a) Étalez la crème amincissante par
vert, carotte pourpre) et de vitamine B3.
lissage du bas vers le haut pour
Qu'est-ce qui provoque la cellulite ?
2. La cel ulite dite adipeuse est principale-
favoriser le retour veineux
b) Effectuez des effleurages lents et
Une mauvaise circulation, une mauvaise ali-
ment due à un excès de stockage des graisses
sans brutalité pour agir sur la
mentation, de la constipation, du stress, la
et est donc souvent liée à un excès de poids.
sédentarité. peuvent causer l'apparition de
Les cel ules graisseuses situées dans l'hypo-
1. Forté Pharma
Specific Peau d'Orange
la cel ulite. En modifiant quelques habitudes
derme s'engorgent. Cette cel ulite est mol e,
c) Faites des "palper-rouler" : du bout des
56 comprimés - 26,95 €
de vie, il est donc possible de la réduire.
indolore au pincement et localisée.
doigts, pincez et "décol ez" la graisse,
2. Herbalgem pack Duo
Cel usève® 250 ml et
Ses zones de prédilection sont le ventre, les
faites-la rouler le plus longtemps
Celluligem® 50 ml - 31,45 €
Qu'est-ce que la cellulite ?
hanches et les cuisses.
possible en exerçant une pression.
Il existe 3 types de cel ulite :
3. La cel ulite dite fibreuse ou incrustée est la
1. La cel ulite dite aqueuse résulte de pro-
forme de cel ulite la plus difficile à déloger, car
blèmes circulatoires veineux et de rétention
les cel ules graisseuses se rigidifient et des
Cadeau ! Un gommage
d'eau. Les cel ules graisseuses stagnent et
nodules se forment sous la peau. La peau est
préparatoire Somatoline
les capitons se forment sous la peau. Cette
dure et capitonnée. Cette forme est doulou-
300 ml offert à l'achat
cel ulite est souple au toucher.
reuse au toucher.
d'un produit Somatoline
Ses zones de prédilection sont les cuisses,
Ses zones de prédilection sont les cuisses et
les mol ets, les chevil es et les bras.
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
NOTRE SÉLEC TION DE COSMÉTIQUES AMINCISSANTS
Lierac Body-Slim Minceur Globale
• Une crème liporéductrice intensive pour ré-
Un concentré amincissant embellisseur et
duire les amas graisseux et les liquides en
JE NE REVE PAS DE PERDRE
regalbant à appliquer 2 fois par jour.
excès grâce à la caféine, le poivre rose, l'es-
Grâce à ses actifs de caféine active et de lotus
DU POIDS, JE L'EXIGE
sacré, ce nouveau soin d'exception :
• Un protocole d'automassage à appliquer 1
• estompe la cel ulite et les capitons
• affine et regalbe votre silhouette
Puressentiel Crème Minceur
• raffermit, tonifie, lisse et hydrate votre peau
Une crème aux 18 huiles essentiel es et à
• vous procure un effet fraîcheur.
la caféine active qui détruit les graisses,
Somatoline Huile-sérum anticellulite
draine, stimule la circulation, tonifie et
intensif après la douche
combat l'inflammation. À utiliser en cure
Un traitement intensif aux 31 huiles essentiel es
d'attaque, 2 fois par jour.
à appliquer 1 fois par jour après la douche.
Puressentiel Minceur Huile Sèche
Grâce à la chaleur de la douche, cette huile
Une alternative sans caféine.
sérum pénètre facilement, brûle les graisses
et stimule l'élimination des liquides.
Somatoline Professional System
La technique d'un SPA à la maison !
1. Lierac Body-Slim Minceur Globale 200 ml - 34 €
2. Somatoline Huile-sérum anticel ulite 125 ml - 30,40€
• Un sérum activateur anti-stockage pour ac-
3. Somatoline Professional System - 71,20 €
4. Puressentiel Crème Minceur 150 ml - 32,98 €
tiver la microcirculation grâce à l'algue brune
5. Puressentiel Minceur Huile Sèche 100 ml - 24,75 €
- Photo : Benjamin Audour - Forté Pharma RCI 99 S 03640 – Monaco.
ÉLIMINEZ EFFICACEMENT LES KILOS EN TROP
Une action minceur pour s'attaquer aux graisses installées.
Le Sinetrol®, complexe breveté riche en extraits secs d'agrumes et en
Ce qu'il faut retenir
guarana(2), contribue à la dégradation des graisses.
L'action minceur est complétée par le zinc (contribue au métabolisme des
La cel ulite n'est pas une fatalité ! Une cure de détoxification et de drainage,
graisses) et le chrome (contribue au maintien d'une glycémie normale).
complétée par un massage quotidien avec une crème amincissante, vous permettront
(1) Etude scientifi que Sinetrol® Février 2013 portant sur 95 sujets en surpoids (IMC entre 26 et 29).
de vous en débarrasser d'ici l'été.
(2) Le guarana aide au contrôle du poids, favorise la dégradation des graisses et la perte de poids en complément
de mesures diététiques.
Complément alimentaire. Demandez conseil à votre pharmacien.
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
Dans le cadre d'une alimentation variée et équilibrée et d'un mode de vie sain.
Des moments de stress?
Restez MetaRelax.
COMPLEXE DE MAGNÉSIUM
TRÈS BIEN TOLÉRÉ
Le miel, un cadeau de la nature
LE MIEL EST UTILISÉ DEPUIS DES MILLIERS D'ANNÉES DANS LE DOMAINE CULINAIRE. AUJOURD'HUI, CE SONT SES VERTUS THÉRAPEUTIQUES ET DERMOCOSMÉTIQUES QUI SONT MISES EN AVANT PAR DE NOMBREUX MÉDECINS ET CHERCHEURS.
Le miel au service de la beauté
traits végétaux présents dans les soins sont
Le miel est un produit vivant et riche en mieux absorbés par la peau. énergie qui possède plus de 180 éléments nutritifs. Grâce au travail préalable et mi-nutieux des abeil es, notre peau assimile parfaitement bien les éléments nutritifs
contenus dans le miel. De cette façon, il
vient combler les déficits de notre peau en
Bee Nature est une gamme de soins
apportant à cel e-ci ce dont el e a besoin.
d'hydratation du corps, composée de
Les nutriments dont le miel regorge (vita-
7 produits à usage quotidien et fabri-
mines du groupe B, acides aminés, minéraux
quée… en Belgique !
et oligo-éléments) nourrissent l'épiderme
Les formules sont naturelles, à base
en profondeur et accélèrent la cicatrisation.
de miel certifié bio. Les textures
Le miel convient à tous les types de peaux.
fluides pénètrent rapidement et le
parfum miel-verveine procure une
Aide à l'endormissement.
Il est nourrissant, cicatrisant, adoucissant,
hydratant et antioxydant. Le miel nourrit
agréable sensation de fraîcheur.
Pour un sommeil sain.
les peaux sèches, aide à la cicatrisation des
boutons de l'acné, et prévient la vieil esse en
apportant à la peau ce dont el e a besoin.
Lait corporel 150 ml - 19,99 € I Lait de douche 175 ml -
Il fait également office de véhicule pour les
12,80 € I Shampooing 175 ml - 11,99 € I Emulsion visage
30 ml - 15,99 € I Crème mains 40 ml - 10,40 € I
autres actifs : grâce à sa présence, les ex-
Savon barre 100 gr - 7,19 € I Baume lèvres 10 gr - 7,99 €
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
Poster MetaRelax-MetaSleep A1 NL FR.indd 1
2/19/2016 9:16:46 AM
D E R M AT O L O G I E
D E R M AT O L O G I E
• Alternez et aérez vos chaussures, privilé-
giez les chaussures ouvertes en été et ne
ÉVITEZ ÉGALEMENT
portez pas de chaussures de sport en per-
DE CONTAMINER VOTRE
ENTOURAGE !
Que faire en cas de symptômes ?
Ne partagez pas votre linge
personnel et de toilette, lavez les
Lavez vos pieds avec l'Iso-Betadine® savon
responsable du pied
serviettes en éponge et les tapis
germicide. Ensuite, appliquez matin et soir
de bain à 60°.
une poudre ou une crème antimycosique
d'athlète peut rester jusqu'à
(Daktarin®) sur les lésions, pendant 3 semai-
1 an dans les chaussures,
nes minimum.
Désinfectez régulièrement la
sur le sol et les tapis.
baignoire et le receveur de douche
En aromathérapie, vous pouvez utiliser l'huile
avec du Dettol®
essentielle de Tea-Tree Pranarôm® : une
goutte pure sur la mycose ou dans la noisette
de crème anti mycosique.
Pour désinfecter chaussures et tapis, vous
pouvez utiliser le spray Puressentiel assai-
nissant aux 41 huiles essentielles ou le
Daktarin Spray à l'intérieur des chaussures
et chaussons que vous al ez porter.
Zoom sur le pied d'athlète
1. Iso-Betadine® 125 ml - 7,49 € I 2. Daktarin® Crème 30 gr -
En cas de symptômes persistants ou de sur-
7,49 € I 3. Pranarôm Tea-Tree 10 ml - 7,75 € I 4. Puressentiel
spray assainissant 200 ml - 23,04 € I 5. Daktarin® Spray 8 gr -
TRÈS FRÉQUENT CHEZ LES SPORTIFS (D'OÙ SON NOM), LE PIED D'ATHLÈTE EST
infection, consultez votre médecin.
7,88 € I 6. DettolPharma® Désinfectant 1 L - 11,52 €
UNE MYCOSE CONTAGIEUSE QUI TOUCHE L'ESPACE INTERDIGITAL DES PIEDS. IL EST IMPORTANT DE VÉRIFIER RÉGULIÈREMENT SI VOS PIEDS N'EN SONT PAS ATTEINTS, CAR VOUS RISQUEZ DE CONTAMINER VOS PROCHES…
Comment reconnaître cette affection ?
Le pied d'athlète se reconnaît facilement aux démangeaisons,
aux petites peaux blanches qui se détachent, aux rougeurs et crevasses, à la macération observée au début entre le 4e et le 5e orteil. Cette mycose peut s'étendre ensuite à la plante et au dos du pied, aux espaces entre les autres orteils et, dans 30% des cas, aux ongles.
Comment empêcher l'apparition de cette mycose ?
Tenez vos pieds au frais et au sec, car les mycoses se développent
préférentiel ement dans un milieu chaud, humide et acide :
• Lavez et séchez bien vos pieds et l'espace entre vos doigts de
pied après chaque douche, bain, exercice sportif
Ce qu'il faut retenir
• Évitez de marcher pieds nus dans les endroits publics (piscine,
Pensez à maintenir ces bonnes habitudes au-delà de la guérison. Même si les
sauna,vestiaires. )
symptômes ont disparu, la mycose peut demeurer présente. Une bonne hygiène reste
• Portez des chaussettes en coton
le meil eur moyen d'éviter cette infection : gardez vos pieds propres, frais et secs.
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
V É T É R I N A I R E
V É T É R I N A I R E
Comment éviter les parasites ?
Pour les puces et les tiques :
Traitez l'animal 1 fois par mois à l'aide d'un
spray (chatons, chiots et adultes) ou de
pipettes (dès l'âge de 8 semaines, et à partir d'1 kg chez les chats et 2 kg chez les chiens).
Il existe aussi des col iers dont l'action dure
jusqu'à 8 mois.
VIE D'UNE
Pour les vers :
• Traitez les animaux adultes 2 à 4 fois par an.
• Pour les petits : traitez-les à 2, 4, 6 et
8 semaines puis continuez 1 fois par mois
Une puce pond jusqu'à 50 œufs
jusqu'à 1 an.
par jour pendant 3 semaines
• Pour les femel es gestantes : 15 jours avant
Puce adulte
la naissance ; pour les femel es al aitantes :
en même temps que leurs petits.
Protégez vos animaux
TRAITEMENTS RECOMMANDÉS PAR VOTRE PHARMACIEN
CONTRE LES VERS
de compagnie des parasites
1 Drontal®Cat
à base de Pyrantel et de Praziquantel
Tue en 1 prise les vers ronds et vers plats
Boîte de 2 comprimés - 10,45 €
IL EST IMPORTANT DE TRAITER DE MANIÈRE PRÉVENTIVE VOTRE CHAT OU VOTRE
les chats
2 Paravet Exitel®
CHIEN CONTRE LES PARASITES EXTERNES (PUCES OU TIQUES) ET INTERNES
à base de Pyrantel et de Praziquantel
Tue en 1 prise les vers ronds et vers plats
(VERS RONDS OU PLATS), CAR ILS PEUVENT ÊTRE VECTEURS DE MALADIES TANT
Boîte de 2 comprimés - 8,91 €
POUR L'ANIMAL QUE POUR L'HOMME.
3 Drontal®Dog
à base de Pyrantel et de Praziquantel
Tue en 1 prise les vers ronds et vers plats
2 variantes pour les chiens en fonction du poids
Boîte de 2 comprimés - 9,94 €
Comment repérer les parasites
de tiques, car le risque de transmission des
chez votre animal ?
agents infectieux est d'autant plus faible
les chiens
4 Paravet Exitel® Plus
à base de Pyrantel et de Praziquantel
Tue en 1 prise les vers ronds et vers plats
La puce, en mordant l'animal, provoque des
que la tique est retirée rapidement (dans les
2 variantes pour les chiens en fonction du poids
Boîte de 2 comprimés - 8,91 €
démangeaisons et des irritations cutanées
et peut transmettre des maladies comme le ver solitaire. Les œufs pondus sur l'hôte
Les vers ronds parasitent la quasi-totalité
tombent par terre, d'où l'importance de
des chiots et des chatons à leur naissance.
traiter l'environnement de l'animal en cas
Les animaux adultes sont contaminés par les
d'infestation par des puces.
vers plats principalement, mais certains vers
Les tiques s'accrochent dans la peau et se
ronds peuvent également être présents.
gorgent de sang. Elles provoquent des irrita-
L'animal peut être contaminé en buvant de
tions cutanées et peuvent transmettre des
l'eau pol uée, en se roulant sur un sol conta-
maladies, comme la maladie de Lyme. Ins-
miné ou en ingérant des puces et des petites
pectez régulièrement l'animal à la recherche
proies (musaraignes, lapins…)
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
V É T É R I N A I R E
TRAITEMENTS RECOMMANDÉS PAR VOTRE PHARMACIEN
CONTRE LES PUCES ET TIQUES
Tue les puces et les tiques.
1 Frontline Combo®Line
Traite l'animal et l'environnement.
pipette monodose à base de Fipronil
4 variantes pour les chiens en fonction du poids.
et de S-méthoprène
1 variante pour les chats.
Dog L - 6 pipettes 2,68 ml - 58,52 €
Peut être utilisé sur des chiots (à partir de 2 kg) et
Cat - 6 pipettes 0,5ml – 35,17 €
chatons (à partir d'1 kg) dès l'âge de 8 semaines.
À appliquer 1 fois par mois.
2 Paravet Fleanil® Spot-On
Tue les puces et les tiques.
pipette monodose à base de Fipronil
4 variantes pour les chiens en fonction du poids.
4 pipettes 0,5 ml (chat) - 18,11 €
1 variante pour les chats.
4 pipettes 1,34 ml (chien) - 23,50 €
À appliquer 1 fois par mois.
3 Frontline® Spray
Tue les puces et les tiques. Peut également être
à base de Fipronil
utilisé sur des chiots et chatons non sevrés.
100 ml - 19,94 €
À appliquer 1 fois par mois.
250 ml - 37,48 €
4 Propoxur®
Tue les puces et les tiques. Existe en 36 cm
à base de Chlorure de Polyvinyle
pour chats et petits chiens, et en 66 cm pour les
Col ier 36 cm - 13,48 €
grands chiens. Actif 4 mois contre les puces et
Col ier 66 cm - 14,97 €
8 semaines contre les tiques.
5 Paravet Tic'away®
Retire rapidement et en toute sécurité
à tiques
la tique entière.
Boite de 2 crochets - 5,95 €
6 Bolfo Fleegard® Fogger ou Spray
Tue les puces et larves de puces présentes dans
à base de Cyfluthrine et Pyriproxyfène
Traitement
Spray 150 ml - 14,04 €
Sa santé, c'est votre priorité
animal health division of Omega Pharma
7 Pistal® spray végétal insecticide
Tue les puces et les tiques. À pulvériser sur le dos,
infesté
à base d'extraits de pyrèthre végétal.
cou et ventre de l'animal adulte. Ne pas utiliser
Il n'a jamais été aussi simple d'avoir un chien heureux et en pleine santé. PARAVET
sur les chats. Peut être également utilisé pour
Nouveau:
150 ml - 9,45 €
300 ml - 14,50 €
offre aux «maîtres» une solution complète grâce à des produits de santé efficaces
disponible en 4 et 8 pipettes
traiter l'environnement de l'animal.
disponibles en pharmacie qui vous permettent de veiller à la bonne santé de
votre animal de compagnie en s'occupant vous-mêmes des petits désagréments.
Demandez à votre pharmacien le traitement PARAVET FLEANIL, efficace contre les
puces et les tiques, disponible en fonction du poids de l'animal.
Formule à action rapide:
effet immédiat sur les puces
solution spot-on monodose
Efficacité contre puces & tiques:
Protection longue durée:
molécule active bien connue: Fipronil
jusqu'à 8 semaines contre certaines puces
jusqu'à 4 semaines contre certaines tiques
FLEANIL 67 mg Solution pour Spot-On pour petits chiens. FLEANIL 134 mg Solution pour Spot-On pour chiens moyens. FLEANIL 268 mg Solution pour Spot-On
pour grands chiens. FLEANIL 402 mg Solution pour Spot-On pour très grands chiens. INDICATIONS: Pour le traitement des infestations par les puces (Ctenocephalides
felis). Le produit exerce un effet insecticide immédiat et une activité insecticide persistante contre de nouvelles infestations par des puces adultes pendant 8 semaines
Ce qu'il faut retenir
au maximum. Le produit exerce un pouvoir acaricide persistant contre Ixodes ricinus pendant un maximum de 2 semaines, contre Rhipicephalus sanguineus pendant un maximum de 3 semaines et contre Dermacentor reticulatus pendant un maximum de 4 semaines. Si des tiques sont présentes lors de l'application du produit, toutes les
Mieux vaut prévenir l'apparition des parasites que réagir en cas d'infestation !
tiques ne seront pas tuées dans les premières 48 heures mais elles le seront en l'espace d'une semaine. Lire attentivement la notice.
Un traitement régulier dès la naissance vous évitera beaucoup de désagréments.
Demandez conseil à votre pharmacien. www.paravet.eu www.monanimaletmoi.be
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
A C T U A L I T É S
A C T U A L I T É S
La Science
Evocure est une marque belge de "cosméceutique",
L'Alchimie Botanique du futur
à la frontière du monde pharmaceutique et de la
Garancia est une gamme française de produits de soins
cosmétique traditionnel e.
créée par une phar
Les produits, composés de principes actifs dont
El e al ie des mélanges d'actifs naturels et high-tech ainsi
l'efficacité est reconnue tant en dermatologie qu'en
que des remèdes ancestraux, qui donnent des résultats
médecine esthétique, sont destinés à atténuer les
en un court laps de temps. Ses différentes formules
signes du vieil issement.
raviront vos sens.
Découvrez la gamme dans notre pharmacie de Grez-Doiceau.
Best sel er, le Pschitt Magique : sans grains ni acides
de fruits, cette mousse nettoyante sert de peeling
Une nouvelle Pharmacie Servais
Gagnez d DISPONIBLE SUR
u temps et réservez vos
Retrouvez Garancia dans nos pharmacies de Waterloo Cense,
produits via notre application mobile
Waterloo Centre, Lasne, Corbais et B
DISTILLATEUR raine-l'Al eud Mont-St-Pont.
Déjà dans 7 pharmacies Servais !
Parfums aux essences précieuses, soins bienfaisants
Cette application vous permet de réserver vos
composés à 95 % d'ingrédients d'origine naturel e,
médicaments prescrits et autres produits dans
gels douche sensoriels sans sulfates et sans
Notre 16ème Pharmacie Servais a ouvert ses
la Pharmacie Servais de votre choix.
colorants, savons fabriqués au chaudron…
e paieme CHAR
nt et le r GEZ-LA
portes le 15 décembre dernier à Céroux-Mousty !
Retrouvez vos produits préférés dans les
fo DÈS MAINTENANT!
nt à la pharmacie sélectionné
Notre équipe vous y accueil e en semaine de
Pharmacies Servais de Jodoigne, Céroux-Mousty,
8h30 à 19h et le samedi de 9h à 18h.
Vous bénéficierez de votre réduction de fidélité
Votre Santé, notre métier
Wavre, Braine-l'Al eud Lion, Braine-l'Al eud
lors de votre retrait en officine.
Rue des Écoles, 3 - 1341 Céroux-Mousty
Votre Santé, notre métier
Mont-St-Pont, Corbais et Grez-Doiceau.
Téléchargez l'application sur
RG NEW VISUEL BUREAU_297x192.indd 1
Namur Gare
Waterloo Cense
Chaussée de Wavre, 154
Place de la Station, 17
Boulevard de la Cense, 39
Chaussée d'Alsemberg, 577
Feelin'Well Lasne
Incourt (Glimes)
Namur Saint-Rémy
Waterloo Centre
Rue des Saules, 25
Braine-l'Alleud Lion
Chaussée de Jodoigne, 2C
Marché Saint-Rémy, 14
Chaussée de Bruxel es, 183
NOS 16 PHARMACIES
Chaussée de Nivel es, 86
Les Soins de la Cense Waterloo
À VOTRE SERVICE
Jodoigne
La Bruyère
Waterloo Diane
Votre Santé, notre métier
Boulevard de la Cense, 39
Rue des Écoles, 3
Chaussée de Wavre, 90A
Rue de Noly, 23A
Chaussée de Bruxel es, 102A
Votre Santé, notre métier
Votre Santé, notre métier
Grand' Route, 61A
Rue des Saules, 27
Rue des Combattants, 10
Chaussée de Namur, 5
VISITEZ NOTRE SITE WEB www.pharmacieservais.be ACHETEZ NOS PRODUITS EN LIGNE www.votrepharmaenligne.com
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
VOTRE SANTÉ, NOTRE MÉTIER
Gardez l'estomac léger !
Extrait de gingembre*
Sans effets contraires
Goût citron
* 25 mg d'extrait sec de
à 10% de gingérols
24 gommes : 10,50€
Le 1er produit de référence reste
50 mg d'extrait sec de
à 10% de gingérols
30 comprimés : 10,50€ • CNK : 2697-373
Votre santé par les plantes
www.
Source: https://www.pharmacieservais.be/wp-content/uploads/2016/08/PharmacieServais-Magazine-Mars2016.pdf
Graduate Student Journal of Psychology Copyright 2009 by the Department of Counseling & Clinical Psychology 2009, Vol. 11 Teachers College, Columbia University Neuroscience and Law: The Evidentiary Value of Brain Imaging Teachers College, Columbia University Neuroimaging evidence should be restricted in terms of admissibility in the courts, and should only be considered reliable under scientifically valid clinical methods. This topic will be approached in four stages: (1) a brief introduction to neuroscience and law, (2) a discussion of evidentiary laws in the American legal system, (3) a review of modern neuroimaging and the admissibility and applicability of neuroimaging evidence in the courtroom using actual cases, and 4) a closing argument, including interdisciplinary perspectives on neuroscience and law.
Emergency Contraception: Barriers to Access Access to emergency contraception (EC or "the morning-after pill") has greatly increased in the last few years. Three brands of EC – Next Choice®, Plan B One-Step®, and Levonorgestrel Tablets – are available without a prescription for individuals 17 and older. ella® - a prescription-only EC product – provides women with a longer window of time in which to prevent pregnancy. Yet barriers remain, preventing truly unencumbered access to this important method of pregnancy prevention.